Unser Hoster berichtet von zunehmenden Schwierigkeiten bei der Mail-Zustellung aufgrund von schlecht codierten Umlauten im Betreff (das "für" in den automatisch generierten E-Mails).
Ich verstehe nun leider nicht viel von Mail-Headern, aber zumindest das "für" lässt sich doch sicherlich leicht durch ein "fuer" ersetzen, oder? Wie ist das mit der Codierung von Umlauten in Vereinsnamen?
Heute wurde (außerdem) eine automatisch generierte E-Mail an T-Online nicht zugestellt: "SMTPUTF8 is required, but was not offered by host"
Das von Marius hier gemeldete Fehlverhalten führte zur Ergänzung der technischen Mailausgabe durch Fred. Die Codierung der Betreff-Zeile wurde eingebaut.
Marius hat die Lösung bereits erfolgreich getestet und nun in Nutzung.
Die source im Anhang gehört nach nach …/components/com_clm/clm/api/
