Das hinzufügen von Anführungszeichen kann auf keinen Fall Probleme bei den numerischen ZPS verursachen !
Im Prinzip müßen ja alle Variablenklassen / Spalten die auf VARCHAR lauten dadrin gekapselt sein, sonst würde diese Deklaration wenig Sinn ergeben. Ich denke das ist an den paar Stellen schlicht übersehen worden.
Sobald Thorsten hier Vollzug meldet werde ich das Thema als gelöst betrachten...