Frage ROUND_LESS_RELEGATED_TEAM

Ist vielleicht nicht gleich ein Fehler, aber eine Inkonsistenz.

der Text:
ROUND_LESS_RELEGATED_TEAM="* Die Anzahl der Absteiger wird hier wegen der ungeraden Zahl Mannschaften um einen Zähler vermindert angezeigt !"

Im view Runde wird dieser angezeigt, im view Rangliste nicht.

Wir sind nur darauf gekommen, weil meinen Spielleiter die Anazeige an sich nervt (als ob er nicht rechnen könne) - ich habe sie daher per Override gekillt. Aber wenn es wem wichtig ist, dann an sich an beiden Stellen, oder?

Keine Dringlichkeit - wollte es nur vermerken.

Ich könnte auch auf diesen Text verzichten.
Weitere Meinungen?

Der Text kann sicherlich weg.

Gleiches gilt auch für diesen Text:
* Es gibt keinen regulären Absteiger, da die Zahl der Mannschaften ungerade ist und nur ein Absteiger existiert !

Dass die Zahl der Mannschaften ungerade ist, sieht man auch ohne Hinweistext.

Aufgrund der farblichen Kenntlichmachung weiß man auch in ungeraden Ligen dann letztendlich, wie viele Absteiger bzw. mögliche Absteiger es dann gibt.